◎無關動物的、你的心情,皆可在此發表。
◎ 請注意,禁止刊登”違反發條版理念”的言論。
◎上傳圖片語轉載文章,需注意版權問題。非本人所寫之文章,請註明出處及原作者已授權。



  搜尋本區留言
 

 

回個人隨筆討論區
| 1 | 2 | 3 | 4 |
文章主題:RE:讀寫都白話 發表日期:2007/04/27 20:15:04
作者: 發條 E-mailmaya@lalacat.net IP218.170.*.*
回應 37 篇 | 點閱 11362 次  
(((舉手舉手)))我我我!我也是大文盲般的人!!!
我真的很誇張的一天到晚讀錯字,看錯了的不說(表示看錯的也很多),看了讀錯的誇張的多!多到我每次念完,旁邊的人臉上都三條線,只有我還不知道發生什麼事情。

但是因為太多了我就忘光了,印象最深刻的不是國文,是十來年前和朋友及前前前男友去喝茶,我看著茶單很自然的說:
[呃,那我要一杯B胡蘿蔔汁.............]

男友神情極難看:
[杯踏!杯踏胡蘿蔔汁!]

我:
[....................................](尷尬)


他的神情讓我過了十多年都忘不了。


Fitna對我這點就無限寬容,或者說他本來臉就沒有其他表情,我念錯了他就平靜的把正確的念一遍。=_=

上星期則是發生簡體字加上我知識不足的笑話,而且還已經毫無知覺的告訴Jazelle:
[英國最近有一部影集很好看喔!是你喜歡的蓬蓬裙時代片喔!叫做"都鋒王朝"。]
她因為都沒看過,也沒聽過,所以完全沒有任何疑問。
晚上Fitna回到家,我又趕快打開X盒子和電視給他看:
[你看英國的新影集,講亨利八世的,叫做都鋒王朝........]
[都鐸王朝吧?]他說。
[...........................................]

因為彼岸的簡體字是《都铎王朝 第一季》,所以我就很自然的當成"鋒"字來讀,可憐的Jazelle,當時應該聽的滿頭問號.................

jub
我也不看金田一和柯南耶,而且我猜嫌疑犯也猜的很不準。
我喜歡推理和犯罪懸疑的故事,但是我喜歡的是中間主角涉險、抽絲剝繭和揣摩犯人心態的那個過程,因為未知的結局而感到緊張,比較起來,這其中的趣味反倒比"人死了,誰殺的?"還讓我覺得好看。

傾城之戀我知道啊,我大哥那個時代的電影啊,我當時還小所以沒看啦!哈哈哈><...
文章主題:RE:讀寫都白話 發表日期:2007/04/27 21:14:48
作者: 歐吉桑 E-mailbennyryo@gmail.com IP220.134.*.*
都鐸王朝(The Tudors)....講亨利八世的...
這部影集有不少「招待男性觀眾」的鏡頭,不錯看!...

SHOWTIME常常有這種電視劇,
像是「恐怖大師」(Master Of Horror)幾乎每一集都有養眼畫面,
我覺得這可以平緩一些「恐怖」的氣氛,很好!
值得國內電視劇參考參考...
(玫瑰瞳鈴眼?...太保守了,人家的「點」都嘛露光光...)
文章主題:RE:讀寫都白話 發表日期:2007/05/03 23:37:03
作者: 咪姆 E-mailagneta121@yahoo.com.tw IP203.187.*.*
其實,會結緣來發條鳥森林地圖,就是因為村上春樹呢!
剛開始還形成錯覺,歸因出愛貓和村上春樹一定有相當的關係!
然後又發現發條愛看推理小說和電影,
愛貓,村上春樹,推理小說和電影,有人和我一樣呢!
這一定有一種絕對相關的關係,一直這麼篤定的認為!
不過,年紀大點,就知道是巧合啦!並不是絕對如此!

宮部美幸!?很久沒接觸日本的新推理作家,謝謝介紹哩!
我都是上圖書館借,懶得整理書藉啦!
仁木悅子有看過嗎?
她的作品不多,內容平易近人,在溫馨感人的氣氛中,有著詭譎的佈局,真不錯!
日本的推理小說,真的十分人性,十分寫實,十分吸引人!
不過,我的最愛還是阿嘉莎,雖然作品相當多,但每一部都太好看了!
那個白羅,狡猾做作的小個子,讓我的青春期充滿樂趣!
現在還不時去借來,重溫一翻!
還有什麼好看的推理小說呢?
再推薦一下!拜託啦!
文章主題:RE:讀寫都白話 發表日期:2007/05/03 23:49:30
作者: 咪姆 E-mailagneta121@yahoo.com.tw IP203.187.*.*
對了!說到讀錯..............
"個人隨筆"抱塔貓下,有句"無關動物的、你的心情,皆可在此發表。"
可能是我的畫面字形太小,一直以為是"無"腿"動物的、你的心情,皆可在此發表。"以為指的是不想出門的人...........發條真是幽默!
有一天突然發現我誤會"它"好久了!
該是我一直抱著找樂子的心情,才產生誤解吧!哈!哈!哈!
文章主題:RE:讀寫都白話 發表日期:2007/05/04 13:04:16
作者: 發條 E-mailmaya@lalacat.net IP218.170.*.*
無腿動物......
..................那大概只有蛇和蛆、蚯蚓可以在這裡發表......=_=

仁木悅子是嗎?好ㄚ我領薪水還錢之後如果有剩下再來買。
可憐的咪姆原來也是因為村上村樹被我騙了進來。
咪姆看犯罪小說嗎?跟推理小說有一點差異,不過劇情的鋪陳一樣很懸疑緊張的。
妳有空可以找我,我還有幾個作者的可以借你看。但也都是舊書了。這兩個月都沒有買新書。
女法醫史卡佩塔-屍體會說話,你看過嗎?我有她的前幾本小說,不過到第四本開始,她講述女主角介入好友的婚外情之後,因為感情著墨比較多,我就失了興致。我個人對她文章中寫的愛情沒有興趣,不過前幾本真的挺有趣的。
文章主題:RE:讀寫都白話 發表日期:2007/05/04 17:25:31
作者: 史丹 E-mailstan0427@gmail.com IP202.39.*.*
引言~~只能說,她是推理小說作家,但是撇開”人死了,誰殺的?”這種對於推理小說必須承擔的責任之外,她的小說中最有味道的並非”答案”,而是”活著的平凡與真實感”。
以往好像只有主角有哭有笑有快樂有良善與悲觀的背景,宮部美幸的每本書中,主角與配角都很自然的被賦予這樣的生命力。"

妳形容的真貼切~~
最近我也看宮部美幸的小說,她的推理小說跟鬼怪小說,真的像妳形容的那般~~對於每個存在的角色,賦於活著於存在的理由~~

村上春樹的書,只看過海邊的卡夫卡跟挪威森林,因為對他的風格沒有特別感觸,所以就沒有繼續拜讀...
看到妳對書後的觀感,呵 有機會應該再拾起以前看過的書重讀,看看會不會又另一種感想
文章主題:RE:讀寫都白話 發表日期:2007/05/04 22:29:34
作者: 發條 E-mailmaya@lalacat.net IP218.170.*.*
卡夫卡很有趣啊,人家離家出走都是跑去混街頭或是到處遊玩。結果他跑去一個漂亮的私人圖書館每天像上下班一樣的待在那裡唸書。-----最後也真的在那邊上班了。
當然,一如往常奇幻的部份也是非常的玄,同樣讓我似懂非懂的陷入混亂中.....。

好幾個朋友喜歡挪威森林中的"綠",我對每個角色其實沒有大感覺,我喜歡那間精神療養院.......=_=.....真想去住。
文章主題:等我啊~~~~ 發表日期:2007/05/05 11:12:57
作者: D IP67.84.*.*
好久好久好久沒時間上網,驚見臭條背著我偷偷談起宮部來了,哎唷害我心癢難耐~~~ ><||| 等等我啦!
明天把老公孩子下了藥之後,找時間來講書,唉!
文章主題:RE:讀寫都白話 發表日期:2007/05/05 22:49:41
作者: 發條 E-mailmaya@lalacat.net IP218.170.*.*
>明天把老公孩子下了藥之後


下手別太重了啊!
哼哼哼哼
我就在想,奇怪了你怎麼這麼多天沒吭聲,原來是忙到沒時間上網啊。
文章主題:RE:讀寫都白話 發表日期:2007/05/05 23:28:09
作者: 熊熊 E-mailcabear25@yahoo.com.tw IP61.230.*.*
哈哈
原來受害者不是只有我一個人

以前補習時,班上有個男生要別人叫他羊男,因為他愛村上,那時還不知道村上是誰的我實在好奇,沒事人要叫羊男做什麼???從那時才開始看村上和日本作品

之前很討厭日本人寫的東西,我想是那時翻譯翻的實在不怎麼樣,我印象很深很深的一件事是,竟然有人將吉本芭娜娜的名字翻成--吉本香蕉!!!!真是…受不了

所以,比起來,賴明珠的功力實在好太多了

不過,我比較喜歡他之前的作品,尤其是短文跟遊記,日出國那本實在很有趣

可是最近的那本終於悲哀,我看得也很悲哀…嘿嘿嘿嘿

對推理部份,我想,沒有人比我看的更白話吧,我愛赤川次郎!!
赤川的東西看最多最早也比較系統,其它人的都是有什麼看什麼。
因為都在圖書館借,所以有什麼人的就看什麼,最多的就是什麼當代日本推理選之類的東西,土屋的東西也不錯看!



回個人隨筆討論區
上一則: 沉重了
下一則: 我家人的躁鬱症(不喜勿入)
| 1 | 2 | 3 | 4 |


Copyright (c) 2002 www.lalacat.net All Rights Reserved.
著作所有-發條鳥森林地圖 / 發條鳥電子報歡迎整篇轉寄
除領養公告可供轉寄轉貼;其他所有文章、圖片不得擷取部分內容私自轉寄或刊登